It’s Almost Time! / Fébrilité dans l’air

10 days prior to leaving for Interski! I can’t believe we’re already there !

Great excitement and some nervousness are words that come to my mind when thinking about this career goal trip we’re about to take off for with the CASI Tech Team. Yet, I feel grateful and fortunate about this opportunity but also very proud to attend this international event representing our association.

My main goal while over there through sharing passion for the sport is to connect with the other nations team representatives and come back with innovative views and ideas for our programs to constantly evolve.

This snowboard instructor career dream is only one out of the many I had over the years and it has certainly contributed to constantly keep pushing my limits as a teacher, trainer and rider.

I remember when I started instructing at 15 years old, I was reading the CASI Newsletters and I was looking up to the different Interski Team Members, being inspired by all these CASI people. I was hoping to one day be able to live this experience.

I now surely hope this team of amazing humans can inspire other CASI folks to keep working hard to reach their personal and professional goals.

—

10 jours avant le départ pour Interski ! Je n’arrive pas à croire que nous y sommes déjà !

L’excitation et la nervosité sont deux mots qui me viennent à l’esprit lorsque je pense à ce voyage professionnel que nous sommes sur le point de faire avec l’équipe technique nationale de l’ACMS. Je me sens reconnaissante et chanceuse de cette opportunité, mais aussi très fière de participer à cet événement international pour représenter notre association.

Tout en partageant ma passion pour le sport, mon objectif principal à Interski est de nouer des liens avec les représentants des équipes des autres nations et de revenir avec des idées et des points de vue novateurs pour aider l’évolution constante de nos programmes.

Ce rêve de carrière de moniteur de snowboard n’est qu’un des nombreux rêves que j’ai eus au fil des ans et il a certainement contribué à me faire repousser sans cesse mes limites en tant que monitrice, formatrice et planchiste.

Je me souviens que lorsque j’ai commencé à enseigner à l’âge de 15 ans, je lisais les bulletins d’information de l’ACMS et je regardais les différents membres de l’équipe Interski, inspirés par tous ces gens de l’ACMS. J’espérais pouvoir un jour vivre cette expérience.

Aujourd’hui, j’espère que cette équipe d’humains extraordinaires pourra inspirer d’autres membres de l’ACMS à continuer de travailler fort pour atteindre leurs objectifs personnels et professionnels dans le monde du snowboard.